冷脸 cold face

含义说明

整张脸冻得发青、嘴唇发紫、牙齿打着颤、身边还飘着小雪花，像大冬天出门忘了穿羽绒服。零下十几度的室外、北方暖气房外的走廊、吐槽对象「对我好冷淡」，发它表示冻到僵硬；空调开太低坐久了，它也是「我快成冰棍了」。情绪强度强烈，字面是冷，网络上常引申为人的「高冷」「被冷落」。与 🥵 正好是一对冷热镜像；与 🥴 的区别是它强调冻僵的生理反应，而不是醉酒头晕。冷热一对镜像，高冷梗也靠它，反差感十足，一热一冷成对用。

A blue-purple, shivering face surrounded by snowflakes shows being freezing cold. It is used for winter outings, unheated rooms, or jokingly saying someone is giving you the cold shoulder. It forms a natural hot/cold pair with 🥵, and online it is also used figuratively to call someone aloof or standoffish.

网络流行义口语里常形容人很酷、很冷。