飞吻 face blowing a kiss

含义说明

嘟起嘴唇、飞出一颗小红心的飞吻，像恋人间或妈妈对孩子的那个亲亲。对象睡前道晚安、闺蜜帮了大忙、孩子亲完屏幕，发它表达爱意和撒娇式感谢；异地恋分别时，它也能隔着屏幕补一个亲亲。情绪强度温和偏亲昵，带有明显的亲密关系信号，不是谁都能发。与 😗 的区别是多了飞出的爱心和眨眼动作，感情浓度更高、更外放；普通同事间慎用，容易引起误会，家人和亲密朋友之间则很自然。发错对象会很尴尬，关系不到别轻易用，分寸感很重要。

A pursed-lip blow kiss with a little floating heart conveys affection, thanks, or affectionate teasing. It is typical between partners, close friends, or family members. The added heart and wink make it more emotionally loaded than the plain peck of 😗, so it can feel out of place with casual colleagues.

使用提示亲密对象/家人之间使用，普通关系慎用。